From 229e5e111cf7d7eccb53fc2f331787d20584c740 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: comradekingu <epost@anotheragency.no>
Date: Sat, 20 May 2017 06:20:27 +0200
Subject: [PATCH] Small language fixes

---
 app/src/main/res/values/strings.xml | 36 ++++++++++++++---------------
 1 file changed, 18 insertions(+), 18 deletions(-)

diff --git a/app/src/main/res/values/strings.xml b/app/src/main/res/values/strings.xml
index e62b22f..ed7d810 100644
--- a/app/src/main/res/values/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values/strings.xml
@@ -83,7 +83,7 @@
     <string name="layout_onboarding_p_app_claim">Movement Recorder for Android</string>
     <string name="layout_onboarding_h2_request_permissions">Trackbook cannot work without these permissions:</string>
     <string name="layout_onboarding_h3_permission_location">LOCATION</string>
-    <string name="layout_onboarding_p_permission_location">Trackbook needs accurate GPS location data to be able to record your movements. If the GPS data is not available or not accurate enough Trackbook uses location data from cell tower and WiFi triangulation.</string>
+    <string name="layout_onboarding_p_permission_location">Trackbook needs accurate GPS data to be able to record your movements. If the GPS data is not available or not accurate enough, Trackbook uses location data from cell tower and Wi-Fi triangulation.</string>
     <string name="layout_onboarding_h3_permission_storage">STORAGE</string>
     <string name="layout_onboarding_p_permission_storage">Trackbook uses osmdroid, which caches map tiles on Android\'s external storage. You can find the map cache in the osmdroid folder on the top level of the user-facing file system.</string>
     <string name="layout_onboarding_button_okay">Got it!</string>
@@ -103,17 +103,17 @@
     <string name="infosheet_about_p_license">https://opensource.org/licenses/MIT</string>
     <string name="infosheet_about_h2_permissions">Which Permissions does Trackbook need?</string>
     <string name="infosheet_about_h3_internet">Permission INTERNET</string>
-    <string name="infosheet_about_p_internet">Trackbook needs to download map data from Open Street Map servers and therefore needs access to the internet.</string>
-    <string name="infosheet_about_h3_network">Permission ACCESS_WIFI_STATE and ACCESS_NETWORK_STATE</string>
+    <string name="infosheet_about_p_internet">Trackbook needs to download map data from OpenStreetMap servers and therefore needs access to the internet.</string>
+    <string name="infosheet_about_h3_network">Permissions ACCESS_WIFI_STATE and ACCESS_NETWORK_STATE</string>
     <string name="infosheet_about_p_network">Trackbook uses osmdroid to draw its maps. osmdroid needs to know the current state of your device’s connectivity.</string>
-    <string name="infosheet_about_h3_location">Permission ACCESS_COARSE_LOCATION and ACCESS_FINE_LOCATION</string>
+    <string name="infosheet_about_h3_location">Permissions ACCESS_COARSE_LOCATION and ACCESS_FINE_LOCATION</string>
     <string name="infosheet_about_p_location">Trackbook needs accurate GPS location data to be able to record your movements. If the GPS data is not available or not accurate enough Trackbook uses location data from cell tower and WiFi triangulation.</string>
     <string name="infosheet_about_h3_external">Permission WRITE_EXTERNAL_STORAGE</string>
     <string name="infosheet_about_p_external">Trackbook uses osmdroid, which caches map tiles on Android\'s external storage. You can find the map cache in the osmdroid folder on the top level of the user-facing file system.</string>
 
     <!-- descriptions -->
-    <string name="descr_map_current_track">Map of the current track</string>
-    <string name="descr_map_last_track">Map of the last track</string>
+    <string name="descr_map_current_track">Mapping of current track</string>
+    <string name="descr_map_last_track">Mapping of last track</string>
     <string name="descr_fab_main">Main Action Button</string>
     <string name="descr_fab_sub_menu_label_1">Label of the Save and Clear button</string>
     <string name="descr_fab_sub_menu_button_1">small Save and Clear button</string>
@@ -121,18 +121,18 @@
     <string name="descr_fab_sub_menu_button_2">small Clear button</string>
     <string name="descr_statistics_sheet_headline">Headline of the statistics sheet</string>
     <string name="descr_statistics_sheet_icon">Icon of a bar chart</string>
-    <string name="descr_statistics_sheet_p_distance">Data point: distance</string>
-    <string name="descr_statistics_sheet_p_steps">Data point: steps</string>
-    <string name="descr_statistics_sheet_p_waypoints">Data point: waypoints</string>
-    <string name="descr_statistics_sheet_p_duration">Data point: duration</string>
-    <string name="descr_statistics_sheet_p_recording_start">Data point: start of recording</string>
-    <string name="descr_statistics_sheet_p_recording_end">Data point: end of recording</string>
-    <string name="descr_statistics_sheet_p_distance_value">Value: distance</string>
-    <string name="descr_statistics_sheet_p_steps_value">Value: steps</string>
-    <string name="descr_statistics_sheet_p_waypoints_value">Value: waypoints</string>
-    <string name="descr_statistics_sheet_p_duration_value">Value: duration</string>
-    <string name="descr_statistics_sheet_p_recording_start_value">Value: start of recording</string>
-    <string name="descr_statistics_sheet_p_recording_end_value">Value: end of recording</string>
+    <string name="descr_statistics_sheet_p_distance">Data point: Distance</string>
+    <string name="descr_statistics_sheet_p_steps">Data point: Steps</string>
+    <string name="descr_statistics_sheet_p_waypoints">Data point: Waypoints</string>
+    <string name="descr_statistics_sheet_p_duration">Data point: Duration</string>
+    <string name="descr_statistics_sheet_p_recording_start">Data point: Start of recording</string>
+    <string name="descr_statistics_sheet_p_recording_end">Data point: End of recording</string>
+    <string name="descr_statistics_sheet_p_distance_value">Value: Distance</string>
+    <string name="descr_statistics_sheet_p_steps_value">Value: Steps</string>
+    <string name="descr_statistics_sheet_p_waypoints_value">Value: Waypoints</string>
+    <string name="descr_statistics_sheet_p_duration_value">Value: Duration</string>
+    <string name="descr_statistics_sheet_p_recording_start_value">Value: Start of recording</string>
+    <string name="descr_statistics_sheet_p_recording_end_value">Value: End of recording</string>
     <string name="descr_track_selector">Dropdown menu for further tracks</string>
     <string name="descr_export_button">Track export button</string>
     <string name="descr_delete_button">Track delete button</string>