diff --git a/app/src/main/res/values/strings.xml b/app/src/main/res/values/strings.xml
index 7f89a95..a0df28a 100644
--- a/app/src/main/res/values/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values/strings.xml
@@ -4,7 +4,7 @@
     <string name="app_name">trkpt</string>
     <!-- please do not translate app_name - transcription into different alphabet types is fine though -->
     <!-- Tabs -->
-    <string name="tab_map">Map</string>
+    <string name="tab_map">Record</string>
     <string name="tab_tracks">History</string>
     <string name="tab_settings">Settings</string>
     <!-- Notification -->