From 9e8eea65d656b040f3b3f6e23c4f5f359a6cb5c5 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: =?UTF-8?q?Allan=20Nordh=C3=B8y?= <epost@anotheragency.no>
Date: Fri, 10 Jan 2020 23:08:56 +0000
Subject: [PATCH] =?UTF-8?q?Translated=20using=20Weblate=20(Norwegian=20Bok?=
 =?UTF-8?q?m=C3=A5l)?=
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit

Currently translated at 90.9% (70 of 77 strings)
---
 app/src/main/res/values-nb-rNO/strings.xml | 28 ++++++++++++++++++++++
 1 file changed, 28 insertions(+)

diff --git a/app/src/main/res/values-nb-rNO/strings.xml b/app/src/main/res/values-nb-rNO/strings.xml
index d6ed562..619294a 100644
--- a/app/src/main/res/values-nb-rNO/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-nb-rNO/strings.xml
@@ -59,4 +59,32 @@
     <string name="descr_fab_sub_menu_button_resume">Fortsett-knapp</string>
     <string name="descr_statistics_sheet_delete_button">Sporslettingsknapp</string>
     <string name="descr_statistics_sheet_share_button">Delingsknapp som muliggjør eksport som GPX</string>
+    <string name="tab_tracks">Spor</string>
+    <string name="tab_settings">Innstillinger</string>
+    <string name="snackbar_message_location_permission_denied">Plasseringstilgang ikke innvilget. Trackbook vil ikke fungere.</string>
+    <string name="dialog_generic_button_cancel">Avbryt</string>
+    <string name="dialog_generic_button_okay">OK</string>
+    <string name="dialog_generic_details_button">Vis detaljer</string>
+    <string name="dialog_rename_track_button">Gi nytt navn</string>
+    <string name="dialog_rename_track_input_hint">Skriv inn nytt navn</string>
+    <string name="dialog_yes_no_positive_button_default">Ja</string>
+    <string name="dialog_yes_no_positive_button_remove_recording">Fjern</string>
+    <string name="dialog_yes_no_message_remove_recording">Fjern dette opptaket\?</string>
+    <string name="pref_accuracy_threshold_summary">Forkast posisjonsendringer med nøyaktighet større enn</string>
+    <string name="pref_accuracy_threshold_title">Nøyaktighetsterskel</string>
+    <string name="pref_advanced_title">Avansert</string>
+    <string name="pref_general_title">Generelt</string>
+    <string name="pref_gps_only_title">Begrens til GPS</string>
+    <string name="pref_gps_only_summary_gps_and_network">Bruker nå GPS og nettverk for posisjonering</string>
+    <string name="pref_gps_only_summary_gps_only">Bruker nå kun GPS for posisjonering</string>
+    <string name="pref_imperial_measurement_units_summary_metric">Bruker nå kun metriske enheter (kilometer, meter).</string>
+    <string name="pref_imperial_measurement_units_summary_imperial">Bruker nå imperiale måleenheter (mil, fot).</string>
+    <string name="pref_imperial_measurement_units_title">Bruk imperiale måleenheter</string>
+    <string name="pref_reset_advanced_summary">Tilbakestill avanserte innstillinger til forvalg.</string>
+    <string name="pref_reset_advanced_title">Tilbakestill</string>
+    <string name="abbreviation_hours">t</string>
+    <string name="abbreviation_minutes">min</string>
+    <string name="abbreviation_seconds">sek</string>
+    <string name="descr_mark_starred_button">Stjernemerkingsknapp</string>
+    <string name="descr_statistics_sheet_edit_button">Sporredigeringsknapp</string>
 </resources>
\ No newline at end of file