diff --git a/app/src/main/res/values-de/strings.xml b/app/src/main/res/values-de/strings.xml
index 92ecba2..d67f78e 100644
--- a/app/src/main/res/values-de/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-de/strings.xml
@@ -54,6 +54,23 @@
Speichern-Knopf
Zurücksetzen-Knopf
Fortsetzen-Knopf
- Schaltfläche „Aufzeichnung löschen”
+ Schaltfläche „Aufzeichnung löschen“
Share-Taste, die den Export als GPX anbietet
+ Heller Modus
+ Gleich wie Gerät
+ Dunkler Modus
+ Sek.
+ Min.
+ Std.
+ Löschen
+ Löschen
+ Ja
+ Aufnahme pausiert:
+ Diese Aufnahme löschen\?
+ Einen neuen Namen eingeben
+ Umbenennen
+ Details anzeigen
+ OK
+ Abbrechen
+ Einstellungen
\ No newline at end of file
diff --git a/app/src/main/res/values-it/strings.xml b/app/src/main/res/values-it/strings.xml
index c74b86e..fcb818c 100644
--- a/app/src/main/res/values-it/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-it/strings.xml
@@ -26,7 +26,7 @@
Riprendi la registrazione
Suggerimento: L\'accuratezza dei dati dell\'altitudine dipende dal tuo dispositivo. Sono misurate la salita e la discesa di tutto il percorso.
- Per favore installa prima un gestore di file o un visualizzatore di tracce GPX.
+ Incapace di salvare. Si prega di installare prima un gestore di file.
Ora
Precisione