Trackbook 地図 最後のトレース Trackbook 実行中 Trackbook は実行していません 停止 クリア 保存してクリア 再開 表示 期間 距離 移動記録状態 時間と距離を表示します。オプションで移動の記録を停止します。 トレースを停止しました トレースを開始しました トレースを再開しました 位置情報がオフです。Trackbook は動作しません。 クリア 保存してクリア 再開 キャンセル 記録をクリアしますか? クリア 記録を削除しますか? この記録を削除: 削除 GPX として記録をエクスポートしますか? GPX トレースとしてこの記録をエクスポートします。 Export エクスポートを上書きしますか? ファイルは既に存在します。エクスポートし、GPX トレースとしてこの記録を上書きします。 エクスポートして上書き GPX ファイルを共有... 保存できません トラックブックはこれまでウェイポイントを記録していません。 記録を再開 アクセス許可を付与しました。 Trackbook を起動できません。 外部ストレージにアクセスできません。 位置情報はオフです。Trackbook は動作しません。 現在の場所を取得します。 位置情報サービスの準備ができていません。もう一度やり直してください。 最後の場所: 現在のトレースを保存しています。 1 時間以上 現在のトレース データを削除しました。 GPX のエクスポートが完了しました: GPX のエクスポートに失敗しました: ヒント: 標高データの精度は、お使いのデバイスによって異なります。ルート全体の上り坂と下り坂の標高を測定します。 Night mode switch (long press detected) 先にファイルマネージャか GPX トレースビューアーをインストールしてください。 ソース 時間 精度 統計情報 トレースデータが見つかりません 総距離: 歩数: 歩数計は使用できません 記録されたウェイ ポイント: 合計時間: 記録の開始: 記録の停止: 最高のウェイポイント: 最低のウェイポイント: 標高 (上り): 標高 (下り): こんにちは Trackbook アプリ アイコン Trackbook Android 用の移動レコーダー Trackbook は、これらのアクセス許可がないと動作できません。 場所 Trackbook は、移動を記録できるように、正確な GPS データが必要です。GPS データが利用できない、または正確ではない場合、Trackbook は基地局および WiFi の三角測量の場所データを使用します。 ストレージ Trackbook は、Android の外部ストレージに地図タイルをキャッシュする osmdroid を使用します。地図キャッシュは、ユーザー向けファイル・システムの最上位レベルの osmdroid フォルダーで見つけることができます。 完了! 記録したトレース … ここに表示されます。 現在のトレースのマッピング 最後のトレースのマッピング 自分の場所ボタン メイン アクション ボタン 保存とクリア ボタンのラベル 小さな保存してクリア ボタン クリア ボタンのラベル 小さなクリア ボタン 再開ボタンのラベル 小さい再開ボタン 統計情報シートの見出し 情報アイコン データ地点: 距離 データ地点: 歩数 データ地点: ウェイポイント データ地点: 期間 データ地点: 記録の開始 データ地点: 記録の終了 値: 距離 値: 歩数 値: ウェイポイント 値: 期間 値: 記録の開始 値: 記録の終了 値: 最高のウェイポイント 値: 最低のウェイポイント 値: 標高 (上り) 値: 標高 (下り) ドロップダウン メニューでさらにトレース トレースのエクスポート ボタン トレース削除ボタン GPX としてエクスポートする共有ボタン 夜間モードに切り替えています (長押しを検出しました) 日中モードに切り替えています (長押しを検出しました) システム設定モードにしたがって切り替えています (長押しを検出しました)