Trackbook
Karte
Letzte Aufzeichnungen
Trackbook ist inaktiv
Trackbook wird ausgeführt
Stopp
Zurücksetzen
Speichernn
Fortsetzen
Show
Dauer
Entfernung
Status der Aufzeichnung
Dauer- und Entfernungsanzeige. Option die Aufzeichnung von Standort-Bewegungen zu beenden.
Aufzeichnung angehalten
Aufzeichnung gestartet
Aufzeichnung fortgesetzt
Standortdienste sind deaktiviert. Trackbook wird nicht funktionieren.
Zurücksetzen
Speichernn
Fortsetzen
Abbrechen
Aufzeichnung zurücksetzen?
Zurücksetzen
Aufzeichnung löschen?
Diese Aufzeichnung löschen:
Löschen
Aufzeichnung als GPX exportieren?
Diese Aufzeichnung als GPX-Strecke exportieren.
Export
Exportieren und Überschreiben?
Datei existiert bereits. Exportieren und überschreiben Sie diese Aufzeichnung als GPX-Strecke.
Exportieren und überschreiben
GPX-Datei öffnen mit
Speichern nicht möglich
Trackbook hat noch keine Wegpunkte aufgezeichnet.
Aufzeichnung fortsetzen
Berechtigungen erteilt.
Trackbook konnte nicht gestartet werden.
Zugriff auf den externen Speicher verweigert.
Standortdienste sind deaktiviert. Trackbook wird nicht funktionieren.
Suche aktuellen Standort.
Standortdienste noch nicht bereit. Bitte erneut versuchen.
Letzte Position:
Aufzeichnung wird gespeichert.
über eine Stunde
Aufzeichnung zurückgesetzt.
GPX-Export erfolgreich:
GPX-Export fehlgeschlagen:
Hinweis: Die Genauogkeit der Höhenmeter-Werte ist geräteabhängig. Gemessen werden die Steigungen und Gefälle der Gesamtstrecke.
Schalter für Nachtmodus (Längeres Drücken erkannt)
Bitte zunächst einen Dateimanager oder GPX-Betrachter installieren.
Quelle
Uhrzeit
Genauigkeit
Statistik
Steckendaten fehlen
Distanz (gesamt):
Schrittzähler:
Schrittzähler nicht verfügbar
Aufgezeichnete Wegpunkte:
Dauer (gesamt):
Start der Aufzeichnung:
Ende der Aufzeichnung:
Höchster Wegpunkt:
Tiefster Wegpunkt:
Höhenmeter (bergauf):
Höhenmeter (bergab):
Hallo
Trackbook App-Symbol
Trackbook
Bewegungsrekorder für Android
Trackbook kann ohne diese Berechtigungen nicht ausgeführt werden:
STANDORT
Trackbook benötigt präzise GPS-Informationen, um Bewegungen aufzeichnen zu können. Wenn GPS nicht verfügbar ist, oder wenn die GPS-Daten zu ungenau sind, nutzt Trackbook zur Ortung Mobilfunk- und WLAN-Triangulation.
SPEICHER
Trackbook nutzt osmdroid; osmdroid speichert Kartendaten im Externen Speicher von Android. Der Karten-Cache befindet sich im Ordner osmdroid auf der obersten Ebene des für Nutzer sichtbaren Dateisystems.
Alles klar!
Bewegungsaufzeichnungen
… werden hier erscheinen.
Kartierung der aktuellen Aufzeichnung
Kartierung der letzten Aufzeichnung
Mein-Standort-Button
Haupt-Aktionsbutton
Beschreibung des Speichern-Buttons
kleiner Speichern-Button
Beschreibung des Zurücksetzen-Buttons
kleiner Zurücksetzen-Button
Beschreibung des Fortsetzen-Buttons
kleiner Fortsetzen-Button
Überschrift der Statistik-Einblendung
Informations-Icon
Datenpunkt: Distanz
Datenpunkt: Schritte
Datenpunkt: Wegpunkte
Datenpunkt: Dauer
Datenpunkt: Start der Aufzeichnung
Datenpunkt: Ende der Aufzeichnung
Wert: Distanz
Wert: Schritte
Wert: Wegpunkte
Wert: Dauer
Wert: Start der Aufzeichnung
Wert: Ende der Aufzeichnung
Wert: Höchster Wegpunkt
Wert: Tiefster Wegpunkt
Wert: Höhenmeter (bergauf)
Wert Höhenmeter (bergab)
Auswahl-Menü für weitere Aufzeichnungen
Schaltfläche „Aufzeichnung exportieren”
Schaltfläche „Aufzeichnung löschen”
Share button that offers to export as GPX