Pass separate tag_count into tags.html to prevent double-counting.

Foolishly, I was checking the length of the outputted easybake format,
which included lines for synonyms and multi-parent tags that shouldn't
be part of the tag count.

frontends/etiquette_flask/backend/endpoints/tag_endpoints.py

@@ -95,8 +95,11 @@ def get_tags_html(specific_tag_name=None):
 
     if specific_tag is None:
         tags = common.P.get_root_tags()
+        tag_count = common.P.get_tag_count()
     else:
         tags = [specific_tag]
+        tag_count = sum(1 for child in specific_tag.walk_children())
+
     tags = etiquette.tag_export.easybake(tags, include_synonyms=False, with_objects=True)
 
     response = common.render_template(
@@ -105,6 +108,7 @@ def get_tags_html(specific_tag_name=None):
         include_synonyms=include_synonyms,
         specific_tag=specific_tag,
         tags=tags,
+        tag_count=tag_count,
     )
     return response
 

frontends/etiquette_flask/templates/tags.html

@@ -163,9 +163,9 @@ h2, h3
         {% if tags or not specific_tag %}
         <div id="hierarchy_tags">
             {% if specific_tag %}
-            <h3>{{tags|length}} Descendants</h3>
+            <h3>{{tag_count}} Descendants</h3>
             {% else %}
-            <h2>{{tags|length}} Tags</h2>
+            <h2>{{tag_count}} Tags</h2>
             {% endif %}
             <ul id="tag_list">
             {% for (qualified_name, tag) in tags %}