added translatable="false" to URLs (if they are not localizable) (see #15)

This commit is contained in:
y20k 2017-05-20 11:41:06 +02:00
parent 495df69106
commit 9fa301dd0a
4 changed files with 12 additions and 12 deletions

View file

@ -98,9 +98,9 @@
<string name="infosheet_about_h3_version">Version 1.0 (Astronomy Domine)</string> <string name="infosheet_about_h3_version">Version 1.0 (Astronomy Domine)</string>
<string name="infosheet_about_p_bare">Trackbook ist eine minimalistische App, um Standort-Bewegungen aufzuzeichnen. Trackbook eignet sich für Wandern, Urlaub und Sport. Im Aufnahmemodus werden Deine Bewegungen auf einer Karte nachgezeichnet. Die Kartendaten stammen von OpenStreetMap (OSM).</string> <string name="infosheet_about_p_bare">Trackbook ist eine minimalistische App, um Standort-Bewegungen aufzuzeichnen. Trackbook eignet sich für Wandern, Urlaub und Sport. Im Aufnahmemodus werden Deine Bewegungen auf einer Karte nachgezeichnet. Die Kartendaten stammen von OpenStreetMap (OSM).</string>
<string name="infosheet_about_p_free">Trackbook ist Freie Software. Der Quellcode befindet sich auf GitHub. GitHub ist auch ein guter Ort, um Bugs zu melden oder um sich bei Interesse an der Weiterentwicklung zu beteiligen. Trackbook ist unter der MIT Open Source Lizenz veröffentlicht. Trackbook nutzt osmdroid um die Karten darstellen. osmdroid ist ebenfalls freie Software und ist unter der Apache Lizenz veröffentlicht.</string> <string name="infosheet_about_p_free">Trackbook ist Freie Software. Der Quellcode befindet sich auf GitHub. GitHub ist auch ein guter Ort, um Bugs zu melden oder um sich bei Interesse an der Weiterentwicklung zu beteiligen. Trackbook ist unter der MIT Open Source Lizenz veröffentlicht. Trackbook nutzt osmdroid um die Karten darstellen. osmdroid ist ebenfalls freie Software und ist unter der Apache Lizenz veröffentlicht.</string>
<string name="infosheet_about_p_github">https://github.com/y20k/trackbook</string> <string name="infosheet_about_p_github" translatable="false">https://github.com/y20k/trackbook</string>
<string name="infosheet_about_p_osmdroid">https://github.com/osmdroid/osmdroid</string> <string name="infosheet_about_p_osmdroid" translatable="false">https://github.com/osmdroid/osmdroid</string>
<string name="infosheet_about_p_license">https://opensource.org/licenses/MIT</string> <string name="infosheet_about_p_license" translatable="false">https://opensource.org/licenses/MIT</string>
<string name="infosheet_about_h2_permissions">Welche Berechtigungen benötigt Trackbook?</string> <string name="infosheet_about_h2_permissions">Welche Berechtigungen benötigt Trackbook?</string>
<string name="infosheet_about_h3_internet">Berechtigung INTERNET</string> <string name="infosheet_about_h3_internet">Berechtigung INTERNET</string>
<string name="infosheet_about_p_internet">Trackbook lädt Kartendaten OpenStreetMap Servern und benötigt daher Zugang zum Internet.</string> <string name="infosheet_about_p_internet">Trackbook lädt Kartendaten OpenStreetMap Servern und benötigt daher Zugang zum Internet.</string>

View file

@ -84,9 +84,9 @@
<string name="infosheet_about_h3_version">バージョン 1.0 (Astronomy Domine)</string> <string name="infosheet_about_h3_version">バージョン 1.0 (Astronomy Domine)</string>
<string name="infosheet_about_p_bare">Trackbook は、動きを記録するためベアボーンアプリです。Trackbook は、ハイキング、旅行、運動に最適です。 開始すると、地図にあなたの動きをトレースします。 地図データは、OpenStreetMap (OSM) によって提供されます。</string> <string name="infosheet_about_p_bare">Trackbook は、動きを記録するためベアボーンアプリです。Trackbook は、ハイキング、旅行、運動に最適です。 開始すると、地図にあなたの動きをトレースします。 地図データは、OpenStreetMap (OSM) によって提供されます。</string>
<string name="infosheet_about_p_free">Trackbook はフリー ソフトウェアです。コードは GitHub 上で見つけることができます。GitHub は、バグの報告するのに良い場所です。興味があれば、貢献にも。Trackbook は、MIT オープン ソース ライセンスの下で公開されます。Trackbook は、Apache ライセンスの下で公開されるフリー ソフトウェアでもある、osmdroid を使用して地図を表示します。</string> <string name="infosheet_about_p_free">Trackbook はフリー ソフトウェアです。コードは GitHub 上で見つけることができます。GitHub は、バグの報告するのに良い場所です。興味があれば、貢献にも。Trackbook は、MIT オープン ソース ライセンスの下で公開されます。Trackbook は、Apache ライセンスの下で公開されるフリー ソフトウェアでもある、osmdroid を使用して地図を表示します。</string>
<string name="infosheet_about_p_github">https://github.com/y20k/trackbook</string> <string name="infosheet_about_p_github" translatable="false">https://github.com/y20k/trackbook</string>
<string name="infosheet_about_p_osmdroid">https://github.com/osmdroid/osmdroid</string> <string name="infosheet_about_p_osmdroid" translatable="false">https://github.com/osmdroid/osmdroid</string>
<string name="infosheet_about_p_license">https://opensource.org/licenses/MIT</string> <string name="infosheet_about_p_license" translatable="false">https://opensource.org/licenses/MIT</string>
<string name="infosheet_about_h2_permissions">Trackbook には何のアクセス許可が必要ですか?</string> <string name="infosheet_about_h2_permissions">Trackbook には何のアクセス許可が必要ですか?</string>
<string name="infosheet_about_h3_internet">インターネット アクセス許可</string> <string name="infosheet_about_h3_internet">インターネット アクセス許可</string>
<string name="infosheet_about_p_internet">Trackbook は、Open Street Map サーバーから地図データをダウンロードする必要があります。したがって、インターネットへのアクセスが必要です。</string> <string name="infosheet_about_p_internet">Trackbook は、Open Street Map サーバーから地図データをダウンロードする必要があります。したがって、インターネットへのアクセスが必要です。</string>

View file

@ -82,9 +82,9 @@
<string name="infosheet_about_h3_version">Versie 1.0 (Astronomy Domine)</string> <string name="infosheet_about_h3_version">Versie 1.0 (Astronomy Domine)</string>
<string name="infosheet_about_p_bare">Trackbook is een simpele app die uw bewegingen bijhoudt. Trackbook is heel handig voor wandelen, op vakantie of voor een workout. Zodra u Trackbook start begint de app uw bewegingen bij te houden op een kaart. De kaartgegevens zijn afkomstig van OpenStreetMap (OSM).</string> <string name="infosheet_about_p_bare">Trackbook is een simpele app die uw bewegingen bijhoudt. Trackbook is heel handig voor wandelen, op vakantie of voor een workout. Zodra u Trackbook start begint de app uw bewegingen bij te houden op een kaart. De kaartgegevens zijn afkomstig van OpenStreetMap (OSM).</string>
<string name="infosheet_about_p_free">Trackbook is vrije software. U kunt de broncode vinden op GitHub. GitHub is tevens dé plek om fouten (bugs) te rapporteren of om bij te dragen. Trackbook wordt uitgebracht onder de MIT open bron-licentie. Trackbook gebruikt osmdroid om de kaart te weergeven. osmdroid is eveneens vrije software, uitgebracht onder de Apache-licentie.</string> <string name="infosheet_about_p_free">Trackbook is vrije software. U kunt de broncode vinden op GitHub. GitHub is tevens dé plek om fouten (bugs) te rapporteren of om bij te dragen. Trackbook wordt uitgebracht onder de MIT open bron-licentie. Trackbook gebruikt osmdroid om de kaart te weergeven. osmdroid is eveneens vrije software, uitgebracht onder de Apache-licentie.</string>
<string name="infosheet_about_p_github">https://github.com/y20k/trackbook</string> <string name="infosheet_about_p_github" translatable="false">https://github.com/y20k/trackbook</string>
<string name="infosheet_about_p_osmdroid">https://github.com/osmdroid/osmdroid</string> <string name="infosheet_about_p_osmdroid" translatable="false">https://github.com/osmdroid/osmdroid</string>
<string name="infosheet_about_p_license">https://opensource.org/licenses/MIT</string> <string name="infosheet_about_p_license" translatable="false">https://opensource.org/licenses/MIT</string>
<string name="infosheet_about_h2_permissions">Welke rechten zijn vereist voor Trackbook?</string> <string name="infosheet_about_h2_permissions">Welke rechten zijn vereist voor Trackbook?</string>
<string name="infosheet_about_h3_internet">Recht INTERNET</string> <string name="infosheet_about_h3_internet">Recht INTERNET</string>
<string name="infosheet_about_p_internet">Trackbook moet de kaartgegevens downloaden van OpenStreetMap-servers; hiervoor is internettoegang vereist.</string> <string name="infosheet_about_p_internet">Trackbook moet de kaartgegevens downloaden van OpenStreetMap-servers; hiervoor is internettoegang vereist.</string>

View file

@ -98,9 +98,9 @@
<string name="infosheet_about_h3_version">Version 1.0 (Astronomy Domine)</string> <string name="infosheet_about_h3_version">Version 1.0 (Astronomy Domine)</string>
<string name="infosheet_about_p_bare">Trackbook is a bare bones app for recording your movements. Trackbook is great for hiking, vacation or workout. Once started it traces your movements on a map. The map data is provided by OpenStreetMap (OSM).</string> <string name="infosheet_about_p_bare">Trackbook is a bare bones app for recording your movements. Trackbook is great for hiking, vacation or workout. Once started it traces your movements on a map. The map data is provided by OpenStreetMap (OSM).</string>
<string name="infosheet_about_p_free">Trackbook is free software. You can find the code on GitHub. GitHub is also a good place to file bugs or even to contribute, if you are interested. Trackbook is published under the MIT open source license. Trackbook uses osmdroid to display the map, which is also free software published under the Apache License.</string> <string name="infosheet_about_p_free">Trackbook is free software. You can find the code on GitHub. GitHub is also a good place to file bugs or even to contribute, if you are interested. Trackbook is published under the MIT open source license. Trackbook uses osmdroid to display the map, which is also free software published under the Apache License.</string>
<string name="infosheet_about_p_github">https://github.com/y20k/trackbook</string> <string name="infosheet_about_p_github" translatable="false">https://github.com/y20k/trackbook</string>
<string name="infosheet_about_p_osmdroid">https://github.com/osmdroid/osmdroid</string> <string name="infosheet_about_p_osmdroid" translatable="false">https://github.com/osmdroid/osmdroid</string>
<string name="infosheet_about_p_license">https://opensource.org/licenses/MIT</string> <string name="infosheet_about_p_license" translatable="false">https://opensource.org/licenses/MIT</string>
<string name="infosheet_about_h2_permissions">Which Permissions does Trackbook need?</string> <string name="infosheet_about_h2_permissions">Which Permissions does Trackbook need?</string>
<string name="infosheet_about_h3_internet">Permission INTERNET</string> <string name="infosheet_about_h3_internet">Permission INTERNET</string>
<string name="infosheet_about_p_internet">Trackbook needs to download map data from OpenStreetMap servers and therefore needs access to the internet.</string> <string name="infosheet_about_p_internet">Trackbook needs to download map data from OpenStreetMap servers and therefore needs access to the internet.</string>